Autor: Claude Piron
Tradutor: Ismael M. A. Ávila
Editora: Pontes
ISBN:
Ano de edição:
Nº de páginas: 287
Dimensão: 14 x 21 cm

"Para enfrentar os inúmeros problemas causados pela barreira das línguas, nossa sociedade se vale de paliativos que levam a resultados de precária qualidade. Com uma argumentação sólida e bem documentada, o autor trata do problema da comunicação lingüística internacional como um consultor chamado a reorganizar uma empresa mal gerida, buscando determinar os pontos de desperdício e ineficiência, e comparando, em termos da eficácia, justiça e comodidade, as diversas soluções empregadas para superar a barreira das línguas. A obra nos revela o interesse ignorado de uma proposta cujos atributos permitiriam melhorar sensivelmente a situação, garantindo a preservação da riqueza lingüistica de um mundo onde a maior parte dos povos tem dificuldade em proteger seus valores face à pressão cultural anglo-saxônica."

Comentários Atuais: 1